HOME
PROVÉRBIOS ITALIANOS

A  B  C  D  E  F  G  H/I  L  M  N  O  P  Q  R/S  T  U/V

F

Fa bene a te e ai tuoi e poi agli altri se tu puoi.

Fa bene e lascia dire.

Fa bene, e non guardare a chi.

Fa' il bene e scordati, fa' il male e pensaci.

Fa il dovere e non temere.

Fa il dovere, e dormi.

Fa più danno l'apprensione che il malanno.

Fa prima il conto d’ogni tua mancanza, poi critica le altri, se il tempo avanza.

Fà quello che il prete dice, non quello che il prete fà

Faccia di miele, cuor di fiele.

Fagiolo a fagiolo si colma il paiolo.

Fanciulli piccoli, dolor di testa; fanciulli grandi, dolor di cuore.

Fanciulli, poveri e polli, non sono mai satolli.

Fare d’una mosca un elefante.

Fare e disfare, è tutto un lavorare.

Fare il lupo pecoraio.

Fare insegna a fare.

Fare l’elemosina non alleggerisce mai la borsa.

Fatta la legge, pensata la malizia.

Felicità di oggi, dolore di domani.

Femmina piange da un occhio e dall’altro ride.

Femmine e galline per girellar troppo si perdono.

Fidarsi è bene, non fidarsi è meglio

Figli piccoli, fastidi piccoli; figli grandi, fastidi grandi.

Figlio di gatto acchiappa topi.

Figlio troppo accarezzato, non fu mai bene allevato.

Finché c’è fiato / vita, c’è speranza.

Finché l’uomo ha denti in bocca non sa quello che / mai quel gli tocca.

Finché la pianta è tenera bisogna drizzarla.

Fortuna ed ardir van spesso insieme.

Fortunato in amor non giochi a carte.

Forza è che tenga ben a mente, un bugiardo quando mente.

Fra i due litiganti il terzo gode.

Fra il dire e il fare c’è di mezzo il mare.

Freddo di mano, caldo di cuore.

Frutto proibito, frutto / più saporito.

Fugate l’inutile malinconia: quel che dev’essere convien che sia.

Fuggi quel dolce che può farsi amaro.

G

 

Comentários?  Sugestões?
+